Úgy tűnik, ma az írek jó nagy pofont adtak az EU-nak: a részeredmények szerint elutasították az uniót megreformáló reformszerződést, mely végül a „Lisszaboni Szerződés” nevet kapta a keresztségben. Eszerint a másfélmillió ír (aki elment szavazni) közel félmilliárd uniós állampolgárnak „intett be”, miattuk most nem tudni, mi lesz a sorsa az uniót modernizáló szerződésnek. Törhetik majd a fejüket a nagyok a jövő hétvégén esedékes csúcstalálkozójukon.
A hír szomorú, a körülmények igen bizarr konstellációja pedig úgy hozta, hogy Írország, melynek nemzeti szimbóluma a lóhere (babonások szintén figyelik és keresik), épp péntek 13-án tudatja a nagyvilággal: nem kér a több mint egy évtized alatt nehezen kiizzadt kompromisszumos szerződésből. A nap illusztrációja nem is lehet más, mint ez: