A brit sajtó (jó része) meglehetősen ellenségesen szemléli az Európai Uniót, így aztán szeretik olykor „félreérteni” egy-egy brüsszeli intézkedés valódi célját.

 

A The Sun című lap 2004-ben például az új EU-s hulladék-újrahasznosítási irányelv gyakorlati alkalmazásáról írt érdekes dolgokat. A bulvárlap ugyanis azt kürtölte világgá, hogy Brüsszel használt szexuális segédeszközeik beszolgáltatására kötelezi a vásárlókat, mielőtt azok újabbat vehetnének. A szerző már lesütött szemű hölgyek hosszú sorát látta maga előtt, akik használt játékszereiket jöttek leadni, ám a hír természetesen ismét félreértésen alapult: az új uniós irányelv csupán azt írta elő, hogy a forgalmazók kötelesek térítésmentesen visszavenni az egykor náluk vásárolt elektromos termékeket.

 

Ami persze vibrátor is lehet, ha valaki nagyon környezettudatos akar lenni. Azért kíváncsi vagyok, volt-e már olyan lelkiismeretes lakója a ködös Albionnak, aki így járt el, amikor ráunt a banánra :)